Pixies, shags, and bobs of all sorts are most flattering short haircuts for older woman